Курс у записі · English Therapy

Впевнено веди сесію англійською — від першого контакту до завершення терапії

Це не про вивчити мову взагалі. Це про те, щоб сидіти навпроти англомовного клієнта і точно знати, що сказати — на першій сесії, у момент, коли він розкриває травму, коли треба валідувати емоцію чи завершити роботу.

0
відеозанять у записі
0
PDF-карток із лексикою й фразами кожного заняття
0
модулів — від першого контакту до завершення терапії
0
підтримки й перевірки домашніх завдань
0
слів і фраз для реальної роботи психолога

Для психологів, які готові нарешті здолати цей страх

Рівень англійськоїB1–B2 — курс розрахований і на тих, хто вивчав мову давно і "заіржавів"
Формат20 відеозанять у записі — дивишся у своєму темпі, без прив'язки до розкладу групи
Домашні завданняПрактичні — голосові повідомлення, письмові фрази, надсилаєш у закриту Telegram-групу на перевірку
Підтримка4 місяці зворотного зв'язку — є час пройти курс у своєму ритмі й повернутись до складних моментів
РезультатВпевнено вести повноцінну сесію англійською — без паніки й пошуку слів на ходу

5 модулів, 20 занять — що саме відбувається на кожному

Кожне заняття — реальна ситуація з практики психолога: перша сесія, робота з емоціями, травмою, стосунками, прогресом. Граматика вбудована в мову вашої роботи, а не вивчається окремо.

M01 First Contact — перший контакт з клієнтом Заняття 1–4 +
1. Hello, I'm your therapist
Intake session, confidentiality, informed consent · Present Simple · роль-плей: пояснюєте правила новому клієнту
2. What brings you here?
Збір запиту · Question Forms · клієнт не знає з чого почати — ви з'ясовуєте запит
3. Tell me about your history
Анамнез, дитячий досвід · Past Simple · bio-mapping уявного клієнта
4. Mock Session #1 — Full Intake
Повна intake-сесія 20 хв у парах + груповий фідбек за критеріями
Результат модуля: ви впевнено ведете першу зустріч і збираєте запит
M02 Mind & Emotions — психіка та емоції Заняття 5–8 +
5. Personality & Patterns
perfectionist, people-pleaser, avoidant · «He tends to be...» · Personality Cards
6. Cognitive Distortions
Катастрофізація, читання думок · Present Continuous · Spot the Distortion
7. Emotions & The Body
Тілесна мова емоцій · Modal Verbs · Body Scan у парах
8. Mock Session #2 — Emotions & Patterns
Клієнт описує патерн самокритики — виявляєте викривлення та валідуєте емоцію
Результат модуля: ви описуєте особистість і валідуєте емоції клієнта
M03 Relationships & Trauma — стосунки та травма Заняття 9–12 +
9. Attachment Styles
Типи прив'язаності · Past Perfect · Attachment Scenarios
10. Trauma & Stabilization
PTSD, flashback, grounding · Passive Voice · trauma-safe phrases
11. Boundaries & The Therapeutic Relationship
Терапевтичний альянс, межі · Present Perfect · Boundary Scenarios
12. Mock Session #3 — Trauma-Informed
Клієнт розкриває травматичний досвід — тримаєте простір і стабілізуєте
Результат модуля: ви говорите про прив'язаність і працюєте trauma-informed
M04 The Session Toolkit — інструменти терапевтичної сесії Заняття 13–16 +
13. Opening, Deepening & Closing
Фрази ведення сесії · Reported Speech · Reflection Tennis
14. Reflecting & Reframing
«So what I'm hearing is...» · Conditionals 2 і 3 · рефреймінг-марафон
15. Interventions & Techniques
Scaling question, miracle question, empty chair · Technique Menu
16. Mock Session #4 — Full Toolkit
Три ролі: психолог, клієнт, спостерігач. Повна сесія 25 хв + фідбек
Результат модуля: ви ведете повну сесію від відкриття до закриття
M05 Progress & Endings — прогрес і завершення Заняття 17–20 +
17. Tracking Progress & Resistance
Breakthrough, resistance, ambivalence · Future Forms · Motivational Interviewing drill
18. Between-Session Tasks & Goals
Домашні завдання, цілі терапії · Homework Menu
19. Endings, Ethics & Self-Care
Завершення терапії, вигорання, супервізія · Ethical Dilemmas
20. GRADUATION — Final Mock Session
Фінальна вільна сесія + коло зворотного зв'язку · лист собі через рік
Результат курсу: ви впевнено ведете сесію англійською в будь-якій темі
5 000 ₴
Купити курс Питання в Telegram
Дмитро Кузьмін
Дмитро Кузьмін
2000+ консультацій 2+ роки консультування

Практикуючий психолог, клінічний психолог. Розробив зміст курсу: реальні сценарії з практики, фрази для роботи з клієнтами.

Марія Кузьміна
Марія Кузьміна
Ведуча курсу
15 років досвіду IELTS Перекладач

Професійний перекладач і викладач із 15-річним досвідом. Готувала студентів до IELTS та дорослих — до роботи за кордоном. Знає, як вчити мові так, щоб вона залишалась і використовувалась у реальному житті.

«Every session is a story. Learn to tell it in English.»

Готові почати?

20 відео у записі, 20 PDF-карток і 4 місяці підтримки — дивишся у своєму темпі, а домашні завдання перевіряються в закритій Telegram-групі.

5 000 ₴
Купити курс